fix: Express 5 req.params type safety, restore CI pipeline
Add String() wrappers on all req.params usages to satisfy Express 5's
string | string[] union type. Restore .gitea/workflows/deploy.yml that
was accidentally removed during FOSS sanitization.