···62626363 <!-- Categories -->
6464 <string name="categories_title">Kategorien und Tags</string>
6565+ <string name="categories_edit_hint">Klicken Sie zum Bearbeiten auf die Karte</string>
6566 <string name="categories_record_type_hint">Weise verschiedenen Aktivitäten denselben Kategorie zu, um gruppierten Statistiken anzuzeigen</string>
6667 <string name="categories_record_hint">Ordne den Datensätzen verschiedene Tags zu, um sie zu unterscheiden</string>
6768 <string name="categories_add_category">Kategorie hinzufügen</string>
···290291 <string name="notification_record_type_goal_time">ziel %s</string>
291292292293 <!-- Archive -->
294294+ <string name="archive_hint">Klicken Sie auf die Karte, um Details anzuzeigen</string>
293295 <string name="archive_dialog_delete">Löschen</string>
294296 <string name="archive_dialog_restore">Wiederherstellen</string>
295297 <string name="archive_empty">Das Archiv ist leer</string>
+2
core/src/main/res/values-es/strings.xml
···62626363 <!-- Categories -->
6464 <string name="categories_title">Categorías y etiquetas</string>
6565+ <string name="categories_edit_hint">Haga clic en la tarjeta para editar</string>
6566 <string name="categories_record_type_hint">Asigne la misma categoría a diferentes actividades para ver las estadísticas del grupo</string>
6667 <string name="categories_record_hint">Asigne diferentes etiquetas para registrar las diferencias entre ellas.</string>
6768 <string name="categories_add_category">Añadir categoría</string>
···290291 <string name="notification_record_type_goal_time">objetivo %s</string>
291292292293 <!-- Archive -->
294294+ <string name="archive_hint">Haga clic en la tarjeta para ver los detalles</string>
293295 <string name="archive_dialog_delete">Eliminar</string>
294296 <string name="archive_dialog_restore">Restaurar</string>
295297 <string name="archive_empty">El archivo está vacío</string>
+2
core/src/main/res/values-fr/strings.xml
···62626363 <!-- Categories -->
6464 <string name="categories_title">Catégories et étiquettes</string>
6565+ <string name="categories_edit_hint">Cliquez sur la carte pour modifier</string>
6566 <string name="categories_record_type_hint">Attribuez la même catégorie à différentes activités pour afficher leurs statistiques groupées</string>
6667 <string name="categories_record_hint">Attribuez différentes étiquettes aux enregistrements pour les différencier</string>
6768 <string name="categories_add_category">Créer une catégorie</string>
···290291 <string name="notification_record_type_goal_time">objectif %s</string>
291292292293 <!-- Archive -->
294294+ <string name="archive_hint">Cliquez sur la carte pour voir les détails</string>
293295 <string name="archive_dialog_delete">Supprimer</string>
294296 <string name="archive_dialog_restore">Restaurer</string>
295297 <string name="archive_empty">L\'archive est vide</string>
+2
core/src/main/res/values-in/strings.xml
···62626363 <!-- Categories -->
6464 <string name="categories_title">Kategori dan tag</string>
6565+ <string name="categories_edit_hint">Klik pada kartu untuk mengedit</string>
6566 <string name="categories_record_type_hint">Tetapkan kategori yang sama untuk kegiatan yang berbeda untuk melihat statistik yang dikelompokkan</string>
6667 <string name="categories_record_hint">Tetapkan label yang berbeda ke rekaman untuk membedakannya</string>
6768 <string name="categories_add_category">Tambahkan kategori</string>
···290291 <string name="notification_record_type_goal_time">tujuan %s</string>
291292292293 <!-- Archive -->
294294+ <string name="archive_hint">Klik pada kartu untuk melihat detail</string>
293295 <string name="archive_dialog_delete">Menghapus</string>
294296 <string name="archive_dialog_restore">Memulihkan</string>
295297 <string name="archive_empty">Arsip kosong</string>
+2
core/src/main/res/values-it/strings.xml
···62626363 <!-- Categories -->
6464 <string name="categories_title">Categorie e tag</string>
6565+ <string name="categories_edit_hint">Clicca sulla scheda per modificare</string>
6566 <string name="categories_record_type_hint">Assegna la stessa categoria a differenti attività per mostrare le relative statistiche raggruppate</string>
6667 <string name="categories_record_hint">Assegna diverse etichette alle registrazioni per differenziarle tra loro</string>
6768 <string name="categories_add_category">Aggiungi categoria</string>
···290291 <string name="notification_record_type_goal_time">obiettivo %s</string>
291292292293 <!-- Archive -->
294294+ <string name="archive_hint">Clicca sulla scheda per visualizzare i dettagli</string>
293295 <string name="archive_dialog_delete">Elimina</string>
294296 <string name="archive_dialog_restore">Ripristina</string>
295297 <string name="archive_empty">L\'archivio è vuoto</string>
···62626363 <!-- Categories -->
6464 <string name="categories_title">Categorieën en tags</string>
6565+ <string name="categories_edit_hint">Klik op de kaart om te bewerken</string>
6566 <string name="categories_record_type_hint">Wijs hetzelfde categorie toe aan verschillende activiteiten om hun gegroepeerde statistieken te bekijken</string>
6667 <string name="categories_record_hint">Wijs verschillende labels toe aan records om ze te onderscheiden</string>
6768 <string name="categories_add_category">Categorie toevoegen</string>
···290291 <string name="notification_record_type_goal_time">doelstelling %s</string>
291292292293 <!-- Archive -->
294294+ <string name="archive_hint">Klik op de kaart om details te bekijken</string>
293295 <string name="archive_dialog_delete">Verwijderen</string>
294296 <string name="archive_dialog_restore">Herstellen</string>
295297 <string name="archive_empty">Archief is leeg</string>
+2
core/src/main/res/values-pt/strings.xml
···62626363 <!-- Categories -->
6464 <string name="categories_title">Categorias e tags</string>
6565+ <string name="categories_edit_hint">Clique no cartão para editar</string>
6566 <string name="categories_record_type_hint">Atribua a mesma categoria a diferentes atividades para visualizar suas estatísticas agrupadas</string>
6667 <string name="categories_record_hint">Atribua tags diferentes aos registros para diferenciá-los</string>
6768 <string name="categories_add_category">Adicionar categoria</string>
···286287 <string name="notification_record_type_goal_time">meta %s</string>
287288288289 <!-- Archive -->
290290+ <string name="archive_hint">Clique no cartão para ver os detalhes</string>
289291 <string name="archive_dialog_delete">Deletar</string>
290292 <string name="archive_dialog_restore">Restaurar</string>
291293 <string name="archive_empty">O arquivo está vazio</string>
+2
core/src/main/res/values-ru/strings.xml
···62626363 <!-- Categories -->
6464 <string name="categories_title">Категории и теги</string>
6565+ <string name="categories_edit_hint">Нажмите на карточку для редактирования</string>
6566 <string name="categories_record_type_hint">Назначьте одну и ту же категорию разным активностям, чтобы просматривать их сгруппированную статистику</string>
6667 <string name="categories_record_hint">Назначьте разные теги записям, чтобы различать их</string>
6768 <string name="categories_add_category">Добавить категорию</string>
···290291 <string name="notification_record_type_goal_time">цель %s</string>
291292292293 <!-- Archive -->
294294+ <string name="archive_hint">Нажмите на карточку для просмотра деталей</string>
293295 <string name="archive_dialog_delete">Удалить</string>
294296 <string name="archive_dialog_restore">Восстановить</string>
295297 <string name="archive_empty">Архив пуст</string>
+2
core/src/main/res/values-sv/strings.xml
···62626363 <!-- Categories -->
6464 <string name="categories_title">Kategorier och taggar</string>
6565+ <string name="categories_edit_hint">Klicka på kortet för att redigera</string>
6566 <string name="categories_record_type_hint">Ge flera aktiviteter samma kategori för att se gruppstatistik</string>
6667 <string name="categories_record_hint">Ge händelser olika taggar för att skilja dem åt</string>
6768 <string name="categories_add_category">Lägg till kategori</string>
···290291 <string name="notification_record_type_goal_time">tidsmål %s</string>
291292292293 <!-- Archive -->
294294+ <string name="archive_hint">Klicka på kortet för att se detaljer</string>
293295 <string name="archive_dialog_delete">Ta bort</string>
294296 <string name="archive_dialog_restore">Återställ</string>
295297 <string name="archive_empty">Arkiv tomt</string>
+2
core/src/main/res/values-tr/strings.xml
···62626363 <!-- Categories -->
6464 <string name="categories_title">Kategoriler ve etiketler</string>
6565+ <string name="categories_edit_hint">Düzenlemek için karta tıklayın</string>
6566 <string name="categories_record_type_hint">Farklı aktivitelerin istatistiklerini grup halinde görmek için aynı kategoriyi farklı aktivitelere atayın</string>
6667 <string name="categories_record_hint">Aralarında ayrım yapabilmek için kayıtlara farklı etiketler atayın</string>
6768 <string name="categories_add_category">Kategori ekle</string>
···290291 <string name="notification_record_type_goal_time">hedef %s</string>
291292292293 <!-- Archive -->
294294+ <string name="archive_hint">Ayrıntıları görmek için karta tıklayın</string>
293295 <string name="archive_dialog_delete">Sil</string>
294296 <string name="archive_dialog_restore">Geri yükle</string>
295297 <string name="archive_empty">Arşiv boş</string>
+2
core/src/main/res/values-uk/strings.xml
···62626363 <!-- Categories -->
6464 <string name="categories_title">Категорії та теги</string>
6565+ <string name="categories_edit_hint">Натисніть картку для редагування</string>
6566 <string name="categories_record_type_hint">Призначте ту саму категорію різним активностям, щоб переглядати їх згруповану статистику</string>
6667 <string name="categories_record_hint">Призначте різні теги записам, щоб розрізняти їх</string>
6768 <string name="categories_add_category">Додати категорію</string>
···290291 <string name="notification_record_type_goal_time">ціль %s</string>
291292292293 <!-- Archive -->
294294+ <string name="archive_hint">Натисніть картку, щоб переглянути деталі</string>
293295 <string name="archive_dialog_delete">Видалити</string>
294296 <string name="archive_dialog_restore">Відновити</string>
295297 <string name="archive_empty">Архів порожній</string>
···62626363 <!-- Categories -->
6464 <string name="categories_title">Categories and tags</string>
6565+ <string name="categories_edit_hint">Click on card to edit</string>
6566 <string name="categories_record_type_hint">Assign the same category to different activities to view their grouped statistics</string>
6667 <string name="categories_record_hint">Assign different tags to records to differentiate between them</string>
6768 <string name="categories_add_category">Add category</string>
···290291 <string name="notification_record_type_goal_time">goal %s</string>
291292292293 <!-- Archive -->
294294+ <string name="archive_hint">Click on card to view details</string>
293295 <string name="archive_dialog_delete">Delete</string>
294296 <string name="archive_dialog_restore">Restore</string>
295297 <string name="archive_empty">Archive is empty</string>