Base the whole-body A(8) on the Directive 2002/44/EC Part B dominant axis and tighten the vibration fiches (#352)
Directive 2002/44/EC bases the whole-body daily exposure A(8) on the
highest of the frequency-weighted axis values 1,4*a_wx, 1,4*a_wy, a_wz
(Annex, Part B, point 1), not on the ISO 2631-1 Eq. (10) vector total
a_v; the hand-arm side keeps the Part A vector total a_hv.
- Relabel the whole-body magnitude of the daily-exposure fiche as
a_w,max with a printed note stating the Part B basis (EN/ES); add
vibration.wbv_exposure_basis() returning the dominant-axis value and
document in daily_vibration_exposure which magnitude each kind must
be fed with; state the same basis in the human-vibration guide
(EN/ES) and the measurement-chain diagram.
- Derive the boxed exposure zone of the fiche from the same
displayed-rounded comparisons as the assessment rows and the verdict,
so an A(8) printing exactly at a threshold cannot show a zone one
step below its own Exceeded row.
- ISO 10848 Kij fiche: distinguish an empty single-number mean caused
by every in-range band being bracketed (M < 0,25) from a spectrum
with no bands in the Annex A range (EN/ES).
- Spanish ISO 2631-5 outputs: translate the subject sex in the
injury-probability plot title and the word Formula in the fiche's
clause references.
- Correct the running_rms comment: the linear window divides by the
full window length (zero-padded front), it does not average over the
available samples.
Base the whole-body A(8) on the Directive 2002/44/EC Part B dominant axis and tighten the vibration fiches (#352)
Directive 2002/44/EC bases the whole-body daily exposure A(8) on the
highest of the frequency-weighted axis values 1,4*a_wx, 1,4*a_wy, a_wz
(Annex, Part B, point 1), not on the ISO 2631-1 Eq. (10) vector total
a_v; the hand-arm side keeps the Part A vector total a_hv.
- Relabel the whole-body magnitude of the daily-exposure fiche as
a_w,max with a printed note stating the Part B basis (EN/ES); add
vibration.wbv_exposure_basis() returning the dominant-axis value and
document in daily_vibration_exposure which magnitude each kind must
be fed with; state the same basis in the human-vibration guide
(EN/ES) and the measurement-chain diagram.
- Derive the boxed exposure zone of the fiche from the same
displayed-rounded comparisons as the assessment rows and the verdict,
so an A(8) printing exactly at a threshold cannot show a zone one
step below its own Exceeded row.
- ISO 10848 Kij fiche: distinguish an empty single-number mean caused
by every in-range band being bracketed (M < 0,25) from a spectrum
with no bands in the Annex A range (EN/ES).
- Spanish ISO 2631-5 outputs: translate the subject sex in the
injury-probability plot title and the word Formula in the fiche's
clause references.
- Correct the running_rms comment: the linear window divides by the
full window length (zero-padded front), it does not average over the
available samples.