fix(scrobble): Improve dead scrobble iteration and logging
* Use filtered, processable scrobbles in for-loop to avoid any weird in-place array splice issues when iterating
* Add more logging with labels/ids to make logging more readable
* Move dead scrobble removal function closer blocks where it should happen