reactor: Reorganize for single responsibility and simplify exports
* Break up funcs into own files for single responsibility and simpler imports
* Remove duplicate/unused functions
* Simplify types and naming (don't need to include pino in name)
* Simplify exports to default (types, log options parsing, pre-built loggers) and factory (pretty/destination/log building functions)