docs(auth): document binding-layer trust assumptions
Two trust assumptions in the binding layer cannot be closed at the
Contrail layer alone:
- DID-doc service-entry rebind: deployments using
createDidDocBindingResolver inherit PLC's rotation-key authorization
model. Any rotation key on the owner's account can rewrite the
#atproto_space_authority service entry.
- PDS app password held for managed communities: community.provision
and community.adopt hold unscoped app passwords that can write any
record on the user-owned PDS, including the binding declaration
read by createPdsBindingResolver.
Both are constraints of their respective binding sources and
onboarding flows, not bugs. Document each so operators picking a
binding strategy can size them against their own threat model, with
pointers to the canonical issues for the upstream/protocol-level
work that would close them: #38 (DID-doc), #39 (PDS app password).