···11-// Imports
22-#import "@preview/brilliant-cv:4.0.1": cv-entry, cv-section, h-bar
33-44-55-#cv-section("Abschlüsse")
66-77-#cv-entry(
88- title: [Master of Data Science],
99- society: [Universität von Kalifornien, Los Angeles],
1010- date: [2018 - 2020],
1111- location: [USA],
1212- logo: image("../assets/logos/ucla.png"),
1313- description: list(
1414- [Dissertation: Vorhersage der Kundenabwanderung in der Telekommunikationsbranche mit Hilfe von Algorithmen des maschinellen Lernens und Netzwerkanalyse],
1515- [Kurs: Big-Data-Systeme und -Technologien #h-bar() Data Mining und Exploration #h-bar() Natural Language Processing],
1616- ),
1717-)
1818-1919-#cv-entry(
2020- title: [Bachelors of Science in Informatik],
2121- society: [Universität von Kalifornien, Los Angeles],
2222- date: [2018 - 2020],
2323- location: [USA],
2424- logo: image("../assets/logos/ucla.png"),
2525- description: list(
2626- [Dissertation: Erforschung des Einsatzes von Algorithmen des maschinellen Lernens zur Vorhersage von Aktienkursen: Eine vergleichende Studie von Regressions- und Zeitreihenmodellen],
2727- [Kurs: Datenbanksysteme #h-bar() Rechnernetze #h-bar() Softwaretechnik #h-bar() Künstliche Intelligenz],
2828- ),
2929-)
···11-// Imports
22-#import "@preview/brilliant-cv:4.0.1": (
33- cv-entry, cv-entry-continued, cv-entry-start, cv-section,
44-)
55-66-77-#cv-section("Berufliche Erfahrung")
88-99-#cv-entry-start(
1010- society: [XYZ Gesellschaft],
1111- logo: image("../assets/logos/xyz_corp.png"),
1212- location: [San Francisco, CA],
1313-)
1414-1515-#cv-entry-continued(
1616- title: [Direktor für Datenwissenschaft],
1717- date: [2020 - Heute],
1818- description: list(
1919- [Leitung eines Teams von Datenwissenschaftlern und -analysten zur Entwicklung und Umsetzung datengesteuerter Strategien, Entwicklung von Prognosemodellen und Algorithmen zur Unterstützung der Entscheidungsfindung im gesamten Unternehmen],
2020- [Zusammenarbeit mit der Geschäftsleitung, um Geschäftsmöglichkeiten zu ermitteln und das Wachstum voranzutreiben, Umsetzung bewährter Verfahren für Datenverwaltung, -qualität und -sicherheit],
2121- ),
2222- tags: ("Dataiku", "Snowflake", "SparkSQL"),
2323-)
2424-2525-#cv-entry(
2626- title: [Datenanalyst],
2727- society: [ABC Unternehmen],
2828- logo: image("../assets/logos/abc_company.png"),
2929- date: [2017 - 2020],
3030- location: [New York, NY],
3131- description: list(
3232- [Analyse von großen Datenmengen mit SQL und Python, zusammenarbeit mit Teams, um geschäftliche Erkenntnisse zu gewinnen],
3333- [Erstellung von Datenvisualisierungen und Dashboards in Tableau, Entwicklung und Pflege von Datenpipelines mit AWS],
3434- ),
3535-)
3636-3737-#cv-entry(
3838- title: [Praktikant Datenanalyst],
3939- society: [PQR Gesellschaft],
4040- logo: image("../assets/logos/pqr_corp.png"),
4141- date: list(
4242- [Sommer 2017],
4343- [Sommer 2016],
4444- ),
4545- location: [Chicago, IL],
4646- description: list(
4747- [Unterstützung bei der Datenbereinigung, -verarbeitung und -analyse mit Python und Excel, Teilnahme an Teambesprechungen und Mitwirkung bei der Projektplanung und -durchführung],
4848- ),
4949-)
-17
profile_de/projects.typ
···11-// Imports
22-#import "@preview/brilliant-cv:4.0.1": cv-entry, cv-section
33-44-55-#cv-section("Projekte und Verbände")
66-77-#cv-entry(
88- title: [Ehrenamtlicher Datenanalyst],
99- society: [ABC Gemeinnützige Organisation],
1010- date: [2019 - Heute],
1111- location: [New York, NY],
1212- description: list(
1313- [Analyse von Spender- und Fundraising-Daten zur Ermittlung von Trends und Wachstumsmöglichkeiten],
1414- [Erstellung von Datenvisualisierungen und Dashboards zur Vermittlung von Erkenntnissen an den Vorstand],
1515- [Zusammenarbeit mit anderen Freiwilligen bei der Entwicklung und Umsetzung datengestützter Strategien],
1616- ),
1717-)
···11-// Imports
22-#import "@preview/brilliant-cv:4.0.1": cv-entry, cv-section, h-bar
33-44-55-#cv-section("Formation")
66-77-#cv-entry(
88- title: [Master en Science des Données],
99- society: [Université de Californie à Los Angeles],
1010- date: [2018 - 2020],
1111- location: [USA],
1212- logo: image("../assets/logos/ucla.png"),
1313- description: list(
1414- [Thèse : Prédiction du taux de désabonnement des clients dans l'industrie des télécommunications en utilisant des algorithmes d'apprentissage automatique et l'analyse de réseau],
1515- [Cours : Systèmes et technologies Big Data #h-bar() Exploration et exploitation de données #h-bar() Traitement du langage naturel],
1616- ),
1717-)
1818-1919-#cv-entry(
2020- title: [Bachelors en Informatique],
2121- society: [Université de Californie à Los Angeles],
2222- date: [2014 - 2018],
2323- location: [USA],
2424- logo: image("../assets/logos/ucla.png"),
2525- description: list(
2626- [Thèse : Exploration de l'utilisation des algorithmes d'apprentissage automatique pour la prédiction des prix des actions : une étude comparative des modèles de régression et de séries chronologiques],
2727- [Cours : Systèmes de base de données #h-bar() Réseaux informatiques #h-bar() Génie logiciel #h-bar() Intelligence artificielle],
2828- ),
2929-)
···11-// Imports
22-#import "@preview/brilliant-cv:4.0.1": (
33- cv-entry, cv-entry-continued, cv-entry-start, cv-section,
44-)
55-66-77-#cv-section("Expérience Professionnelle")
88-99-#cv-entry-start(
1010- society: [XYZ Corporation],
1111- logo: image("../assets/logos/xyz_corp.png"),
1212- location: [San Francisco, CA],
1313-)
1414-1515-#cv-entry-continued(
1616- title: [Directeur de la Science des Données],
1717- date: [2020 - Présent],
1818- description: list(
1919- [Diriger une équipe de scientifiques et d'analystes de données pour développer et mettre en œuvre des stratégies axées sur les données, développer des modèles prédictifs et des algorithmes pour soutenir la prise de décisions dans toute l'organisation],
2020- [Collaborer avec la direction pour identifier les opportunités d'affaires et stimuler la croissance, mettre en œuvre les meilleures pratiques en matière de gouvernance, de qualité et de sécurité des données],
2121- ),
2222- tags: ("Dataiku", "Snowflake", "SparkSQL"),
2323-)
2424-2525-#cv-entry(
2626- title: [Analyste de Données],
2727- society: [ABC Company],
2828- date: [2017 - 2020],
2929- location: [New York, NY],
3030- logo: image("../assets/logos/abc_company.png"),
3131- description: list(
3232- [Analyser de grands ensembles de données avec SQL et Python, collaborer avec les équipes pour découvrir des insights commerciaux],
3333- [Créer des visualisations de données et des tableaux de bord dans Tableau, développer et maintenir des pipelines de données avec AWS],
3434- ),
3535-)
3636-3737-#cv-entry(
3838- title: [Stagiaire en Analyse de Données],
3939- society: [PQR Corporation],
4040- date: list(
4141- [été 2017],
4242- [été 2016],
4343- ),
4444- location: [Chicago, IL],
4545- logo: image("../assets/logos/pqr_corp.png"),
4646- description: list(
4747- [Aider à la préparation, au traitement et à l'analyse de données à l'aide de Python et Excel, participer aux réunions d'équipe et contribuer à la planification et à l'exécution de projets],
4848- ),
4949-)
-16
profile_fr/projects.typ
···11-// Imports
22-#import "@preview/brilliant-cv:4.0.1": cv-entry, cv-section
33-44-55-#cv-section("Projets & Associations")
66-77-#cv-entry(
88- title: [Analyste de Données Bénévole],
99- society: [ABC Organisation à But Non Lucratif],
1010- date: [2019 - Présent],
1111- location: [New York, NY],
1212- description: list(
1313- [Analyser les données de donateurs et de collecte de fonds pour identifier les tendances et les opportunités de croissance],
1414- [Créer des visualisations de données et des tableaux de bord pour communiquer des insights au conseil d'administration],
1515- ),
1616-)
···11-// Imports
22-#import "@preview/brilliant-cv:4.0.1": cv-entry, cv-section, h-bar
33-44-55-#cv-section("Istruzione")
66-77-#cv-entry(
88- title: [Master in Data Science],
99- society: [Università della California, Los Angeles],
1010- date: [2018 - 2020],
1111- location: [USA],
1212- logo: image("../assets/logos/ucla.png"),
1313- description: list(
1414- [Tesi: Previsione del tasso di abbandono dei clienti nel settore delle telecomunicazioni mediante algoritmi di apprendimento automatico e analisi delle reti],
1515- [Corsi: Sistemi e tecnologie basati su Big Data #h-bar() Data Mining #h-bar() Natural language processing],
1616- ),
1717-)
1818-1919-#cv-entry(
2020- title: [Laurea in informatica],
2121- society: [Università della California, Los Angeles],
2222- date: [2018 - 2020],
2323- location: [USA],
2424- logo: image("../assets/logos/ucla.png"),
2525- description: list(
2626- [Tesi: Esplorazione di algoritmi di apprendimento automatico per prevedere i prezzi delle azioni: uno studio comparativo di modelli di regressione e serie temporali],
2727- [Corsi: Sistemi di database #h-bar() Reti di calcolatori #h-bar() Ingegneria del software #h-bar() Intelligenza artificiale],
2828- ),
2929-)
···11-// Imports
22-#import "@preview/brilliant-cv:4.0.1": (
33- cv-entry, cv-entry-continued, cv-entry-start, cv-section,
44-)
55-66-77-#cv-section("Esperienze di lavoro")
88-99-#cv-entry-start(
1010- society: [XYZ Corporation],
1111- logo: image("../assets/logos/xyz_corp.png"),
1212- location: [San Francisco, CA],
1313-)
1414-1515-#cv-entry-continued(
1616- title: [Direttore di Data Science],
1717- date: [2020 - Presente],
1818- description: list(
1919- [Guido un team di data scientist e analisti per sviluppare e implementare strategie basate sui dati, sviluppo modelli predittivi e algoritmi per supportare il processo decisionale in tutta l'organizzazione],
2020- [Collaboro con la dirigenza esecutiva per identificare opportunità di business e guidare la crescita, implemento le migliori pratiche per la governance dei dati, la qualità e la sicurezza],
2121- ),
2222- tags: ("Dataiku", "Snowflake", "SparkSQL"),
2323-)
2424-2525-#cv-entry(
2626- title: [Data Analyst],
2727- society: [ABC Company],
2828- logo: image("../assets/logos/abc_company.png"),
2929- date: [2017 - 2020],
3030- location: [New York, NY],
3131- description: list(
3232- [Analizzo dataset di grandi dimensioni con SQL e Python, collaboro con i team per avere informazioni utili a livello di business],
3333- [Creo visualizzazioni di dati e dashboard con Tableau, sviluppo e gestisco pipeline di dati con AWS],
3434- ),
3535-)
3636-3737-#cv-entry(
3838- title: [Tirocinio in Data Analysis],
3939- society: [PQR Corporation],
4040- logo: image("../assets/logos/pqr_corp.png"),
4141- date: [Summer 2017],
4242- location: [Chicago, IL],
4343- description: list(
4444- [Ho collaborato alla pulizia, all'elaborazione e all'analisi dei dati utilizzando Python ed Excel, ho partecipato alle riunioni del team e ho contribuito alla pianificazione e all'esecuzione del progetto],
4545- ),
4646-)
-17
profile_it/projects.typ
···11-// Imports
22-#import "@preview/brilliant-cv:4.0.1": cv-entry, cv-section
33-44-55-#cv-section("Progetti")
66-77-#cv-entry(
88- title: [Data Analyst volontario],
99- society: [ABC Nonprofit Organization],
1010- date: [2019 - Present],
1111- location: [New York, NY],
1212- description: list(
1313- [Analizzo i dati sui donatori e sulla raccolta fondi per identificare tendenze e opportunità di crescita],
1414- [Creo visualizzazioni di dati e dashboard per comunicare informazioni al consiglio di amministrazione],
1515- [Collaboro con altri volontari per sviluppare e implementare strategie basate sui dati],
1616- ),
1717-)